Ours d'or
Corps et âme

Ours d'argent
Grand prix du jury
Félicité

Ours d'argent du meilleur réalisateur
Aki Kaurismäki

Ours d'argent du meilleur scénario
Sebastián Lelio & Gonzalo Maza

Ours d'argent de la meilleure actrice
Kim Minhee

Ours d'argent du meilleur acteur
Georg Friedrich

Ours d'argent de la meilleure contribution artistique
Dana Bunescu

Ours d'or d'honneur
Milena Canonero

Ours d'or du court métrage
Cidade Pequena

Prix Audi
Court métrage
Street of Death

Prix Audi Mention spéciale
Court métrage
Centauro

Berlinale Camera
Nansun Shi

Berlinale Camera
Geoffrey Rush

Berlinale Camera
Samir Farid

Prix du meilleur premier film
Estiu 1993

Prix du documentaire original Glashütte
Istiyad Ashbah

Ours de cristal Génération Kplus
Film
Piata lod

Grand Prix Génération Kplus
Film
Estiu 1993

Ours de cristal Génération Kplus
Court métrage
Mention spéciale
La maison du hérisson

Prix spécial Génération Kplus
Court métrage
Aaba

Prix spécial Génération Kplus
Court métrage
Mention spéciale
Sabaku

Ours de cristal Génération Kplus
Film
Mention spéciale
Amelie rennt

Ours de cristal 14 plus
Film
Butterfly Kisses

Ours de cristal 14 plus
Film
Mention spéciale
Ceux qui font les révolutions à moitié n'ont fait que se creuser un tombeau

Ours de cristal 14 plus
Court métrage
Wolfe

Ours de cristal 14 plus
Court métrage
Mention spéciale
SNIP

Grand Prix 14 plus
Film
Shkola nomer 3

Grand Prix 14 plus
Film
Mention spéciale
Ben Niao

Teddy
Meilleur court métrage
Min homosyster

Teddy
Meilleur documentaire
Ri chang dui hua

Teddy
Meilleur long métrage
Une femme fantastique

Teddy
Prix spécial du jury
Close-Knit

Teddy spécial
Monika Treut

Prix FIPRESCI
Corps et âme

Prix FIPRESCI
Panorama
Pendular

Prix du Jury œcuménique
Corps et âmes

Prix du Jury œcuménique
Mention spéciale
Une femme fantastique

Prix du Jury œcuménique
Forum
Maman Colonelle

Prix du Jury œcuménique
Panorama
Mention spéciale
I Am Not Your Negro

Prix C.I.C.A.E.
Forum
Newton

Prix C.I.C.A.E.
Panorama
Centaur

Prix Alfred Bauer
Tableau de chasse

Prix Label Europa Cinemas
Insyriated

Prix Film pour la paix
El Pacto de Adriana

Prix Film Amnesty international
La libertad del diablo

Prix Heiner Carow
Five stars

Prix de la Guilde du cinéma allemand Art House
The Party

Prix du jury des lecteurs de la "Berliner Morgenpost"
Corps et âmes

Prix du jury des lecteurs de la "Tagesspiegel"
Maman Colonelle