Ours d'or
Central do Brasil

Ours d'or du court métrage
Ik beweeg, dus ik besta

Ours d'argent
Prix spécial du jury
Des hommes d'influence

Ours d'argent du meilleur réalisateur
Neil Jordan

Ours d'argent du meilleur acteur
Samuel L. Jackson

Ours d'argent de la meilleure contribution artistique

Ours d'argent de la meilleure contribution individuelle
Matt Damon

Ours d'argent
Mention spéciale
Slawomir Idziak

Ours d'argent
Mention spéciale
Eamonn Owens

Ours d'argent
Mention spéciale
Isabella Rossellini

Ours d'argent du court métrage
Cinema Alcázar

Ours d'or d'honneur
Catherine Deneuve

Berlinale Camera
Curt Siodmak

Ours de cristal
Film
Where the Elephant Sits

Ours de cristal
Court métrage
Haenderne op

Ours de cristal
Court métrage
Mention spéciale
Kisten

Ours de cristal
Film
Mention spéciale
Sanning eller konsekvens

Teddy
Meilleur film documentaire
The Brandon Teena Story

Teddy
Meilleur film
Yue kuai le, yue duo luo

Teddy
Meilleur court métrage
Peppermills

Teddy spécial
Richard O'Brien

Teddy
Prix du jury
Ang lalaki sa buhay ni Selya

Prix FIPRESCI
Sada: Gesaku · Abe Sada no shôgai

Prix FIPRESCI
Panorama
Sue perdue dans Manhattan

Prix FIPRESCI
Forum du nouveau cinéma
Shivrei T'munot Yerushalayim

Prix FIPRESCI
Mention honorable
Dans ce pays-là

Prix du Jury œcuménique
Central do Brasil

Prix du Jury œcuménique
Cinema Alcázar

Prix du Jury œcuménique
Panorama
Sue perdue dans Manhattan

Prix du Jury œcuménique
Forum du nouveau cinéma
Wang xiang

Prix C.I.C.A.E.
Forum du nouveau cinéma
Sergey Eyzenshteyn. Meksikanskaya fantasiya

Prix C.I.C.A.E.
Panorama
Le gone du Chaâba

Prix C.I.C.A.E.
Honorable mention
Fintar o Destino

Prix C.I.C.A.E.
Honorable mention
Ouvre les yeux

Prix UNICEF
Le défi

Prix UNICEF
Honorable mention
Samb et le commissaire

Prix Don Quixote
Thirteen

Prix Don Quixote
Mention spéciale
Welcome Back, Mr. McDonald

Prix Don Quixote
Mention spéciale
Dans ce pays-là

Prix Netpac
Xiao Wu, artisan pickpocket

Prix Alfred Bauer
Yue kuai le, yue duo luo

Prix de l'Ange bleu
À la recherche du passé

Prix Pierrot du meilleur travail européen
Petits désordres amoureux

Prix Caligari Film
Kasaba

Prix Panorama de la New York Film Academy
Cuba 15

Prix Panorama de la New York Film Academy
Keep in a dry place and away from children

Prix Panorama de la New York Film Academy
Mention spéciale
Boxed

Prix Panorama de la New York Film Academy
Mention spéciale
Straßensperre

Prix Film pour la paix
Dans ce pays-là

Prix Wolfgang Staudte
Xiao Wu, artisan pickpocket

Prix de la Guilde du cinéma allemand Art House
À la recherche du passé

Jury des lecteurs de la "Berliner Morgenpost"
The Boxer

Jury des lecteurs de la "Berliner Zeitung"
Das Jahr nach Dayton

Jury des lecteurs de la "Siegessäule"
The Brandon Teena Story