Ours d'or
Rain Man

Ours d'or du court métrage
Pas à deux

Ours d'argent
Prix spécial du jury
Wan zhong

Ours d'argent du meilleur réalisateur
Dusan Hanák

Ours d'argent de la meilleure contribution individuelle
Eric Bogossian

Ours d'argent de la meilleure contribution artistique
Kaipo Cohen

Ours d'argent de la meilleure contribution artistique
Gila Almagor

Ours d'argent de la meilleure actrice
Isabelle Adjani

Ours d'argent du meilleur acteur
Gene Hackman

Ours d'argent du court métrage
Údel

Ours d'argent
Mention honorable
La bande des quatre

Ours d'or pour l'ensemble de sa carrière
Dustin Hoffman

Berlin camera
Horst Pehnert

Berlin camera
Stephen Frears

Festival du film pour enfants
Prix de la Fondation Maria Schell
Guldregn

Festival du film pour enfants
Prix du sénateur pour la femme, la jeunesse et la famille
Maman ! Dessine-moi un papa

Festival du film pour enfants
Mention honorable
De kast

Teddy
Meilleur documentaire
Tiny and Ruby: Hell Divin' Women

Teddy
Meilleur court métrage
Looking for Langston

Teddy
Meilleur long métrage
Fun Down There

Teddy
Meilleur long métrage
Pissoir

Prix FIPRESCI
La bande des quatre

Prix FIPRESCI
Forum du nouveau cinéma
A dokumentátor

Prix FIPRESCI
Forum du nouveau cinéma
B'Glal Hamilhamah Hahi

Prix FIPRESCI
Mention honorable
J'aime, tu aimes

Prix Interfilm
Paysage dans le brouillard

Prix Interfilm
Prix Otto Dibelius Film
Resurrected

Prix Interfilm
Mention honorable
Sluga

Prix OCIC
Resurrected

Prix OCIC
Forum du nouveau cinéma
Voices from the Attic

Prix OCIC
Mention honorable
Forum du nouveau cinéma
Le jour de l'eclipse

Prix C.I.C.A.E.
Mielött befejezi röptét a denevér

Prix C.I.F.E.J.
Kukolka

Prix UNICEF
Juliana

Prix UNICEF
Honorable mention
Kukolka

Prix Alfred Bauer
Vadim Abdrashitov

Prix film Caligari
La trace

Prix Film pour la paix
Hôtel Terminus

Prix Film pour la paix
Mention honorable
Restrisiko oder Die Arroganz der Macht

Prix Film pour la paix
Mention honorable
A Rustling of Leaves: Inside the Philippine Revolution

Prix Film pour la paix
Mention honorable
The World Is Watching

Jury des lecteurs de la "Berliner Morgenpost"
Rain Man

Jury des lecteurs de la "Zitty"
A Rustling of Leaves: Inside the Philippine Revolution