Accueil
Acteurs
Actrices
Compositeurs
Films
Photographes
Réalisateurs
Scénaristes
Technique
Récompenses
Thèmes
Contact










   




HEAD-ON
(Gegen die wand)

Drame / Allemagne - Turquie 2004

Fiche Technique

Réalisé par : Fatih Akin
Scénario de : Fatih Akin d'après son livre
Photographie de : Rainer Klausmann
Musique de : Alexander Hacke & Maceo Parker
Décors de : Tamo Kunz
Direction artistique de : Sirma Bradley & Nergis Çaliskan
Costumes de : Katrin Aschendorf
Montage de : Andrew Bird
Son de : Kai Lüde
Mixage son de : Richard Borowski
Casting de : Mai Seck, Mia Seck & Harika Uygur
Durée : 2 h 00
Distribution

Birol Ünel...............Cahit
Sibel Kekilli............Sibel
Catrin Striebeck......Maren
Güven Kiraç............Seref
Meltem Cumbul.......Selma
Stefan Gebelhoff, Francesco Fiannaca, Mona Mur...

Résumé

Cahit, allemand d'origine turque âgé de 40 ans, fait taire ses angoisses à coups de drogue et d'alcool. Sibel, elle aussi d'origine allemande turque, aime trop la vie pour se conformer aux règles strictes de la religion musulmane. A la suite d'une tentative de suicide simulée, elle se retrouve dans le même hôpital psychiatrique que Cahit et finit par lui demander de l'épouser pour fuir sa famille. Un peu réticent, Cahit accepte cette union qui se résume à se partager l'appartement. Mais l'homme va tomber...

Prix & Récompenses

Festival de Berlin 2004 : Ours d'or & Prix FIPRESCI.
European film awards 2004 : Meilleur film & Prix du public - Meilleur réalisateur.
Prix du film allemand 2004 : Prix du film en or - Meilleur acteur, meilleure actrice, meilleur réalisateur, meilleur photographe & meilleur film.